به نام خدای بخشنده و مهربان
شیطان چیزى جز این نمى خواهد که به وسیله شراب و قمار میان شما دشمنى و نفرت بیفکند و شما را از یاد خدا و از نماز بازدارد . اینک آیا از این کارها بازمى ایستید ؟ ( 91 )
و خدا را اطاعت کنید و از پیامبر فرمان برید و از پلیدى ها برحذر باشید . پس اگر روى برتافتید بدانید که برعهده فرستاده ما جز ابلاغ آشکار پیام تکلیفى نیست . ( 92 )
بر کسانى که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده اند ، در مورد حرام هاى یاد شده ـ چنانچه پیش از آگاهى به حکمشان آنها را خورده اند ـ گناهى نیست ، بدین شرط که تقوا پیشه کرده و به خدا و رسولش ایمانى راستین داشته و کارهاى شایسته انجام داده باشند ; سپس به مرحله اى دیگر از تقوا رسیده و به تمام احکام الهى ایمان آورده باشند و باز هم تقوا پیشه بوده و اعمالشان را نیکو انجام داده باشند ، که خداوند کسانى را که اعمالشان را به صورتى نیکو انجام مى دهند دوست مى دارد . ( 93 )
اى کسانى که ایمان آورده اید ، خداوند شما را به برخى شکارها که دست ها و نیزه هایتان به آن مى رسد مى آزماید ، تا معلوم دارد چه کسى از او به سبب کیفرش که از دیده ها نهان است مى ترسد . پس هر کس بعد از پیش آمدن این آزمون تجاوز کند ( به شکار بپردازد ) عذابى دردناک خواهد داشت . ( 94 )
اى کسانى که ایمان آورده اید ، شکار را در حالى که مُحرمید مکشید ; و هر کس از شما از روى عمد آن را بکشد جزایى برعهده اوست . آن جزا که از میان دام ها ( شتر ، گاو و گوسفند ) است باید با شکارى که کشته است همانند باشد ، و به همانندىِ این دو با یکدیگر ، دو مرد عادل از خودتان حکم مى کنند ، و آن دام قربانیى است که باید به کعبه رسد ; یا باید کفّاره اى بدهد که آن خوراکِ درماندگان است یا معادل آن روزه گرفتن است ، تا سزاى کارش را بچشد . خدا از آنچه پیش از بیان این حکم روى داده درگذشته و کفّاره اى براى آن مقرّر نکرده است . و هر کس از این پس شکارى را بکشد و این کار را تکرار کند خدا از او انتقام مى گیرد ، که خدا مقتدرى شکست ناپذیر و صاحب انتقام است . ( 95 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
و کسانى که به پیامبر و آنچه بر او نازل شده است کافر شده و آیات ما را دروغ انگاشته اند آنان همدم دوزخند . ( 86 )
اى کسانى که ایمان آورده اید ، چیزهاى پاکیزه را که خدا آنها را براى شما حلال کرده است بر خود و دیگران حرام مکنید و بدین وسیله از حدود الهى تجاوز نکنید که خداوند تجاوزگران را دوست نمى دارد . ( 87 )
و از آنچه خدا روزى شما کرده است که همه حلال و پاکیزه اند . بخورید و از خدا که به او ایمان دارید پروا کنید و حلال او را حرام مکنید . ( 88 )
خداوند شما را به سبب سوگندهاى بیهوده تان که بدون قصد بر زبان مى آورید بازخواست نمى کند و کفّاره اى براى آنها مقرّر نمى دارد ، ولى بر سوگندهایى که آنها را با اراده خود استوار مى کنید ، اگر آنها را بشکنید بازخواستتان مى کند و براى آنها کفّاره مقرّر مى دارد . پس کفّاره شکستن سوگند ، غذا دادن به ده درمانده است از غذاهاى متوسطى که به خانواده خود مى دهید یا پوشاک ده مسکین یا آزاد کردن یک برده . پس هر کس هیچ یک از اینها را نیابد باید سه روز روزه بگیرد . این کفّاره سوگندهاى شماست آن گاه که سوگند یاد کنید و آن را بشکنید ; و باید سوگندهاى خود را حفظ کنید . این گونه خداوند احکام خود را براى شما بیان مى کند ، باشد که با فراگرفتن آنها و عمل بدانها سپاسگزارى کنید . ( 89 )
اى کسانى که ایمان آورده اید ، جز این نیست که شراب و قمار و سنگ هاى نصب شده براى قربانى ها که بدانها تبرک مى جویید ، و تیرهاى قمار که گوشت دام ها را با آنها تقسیم مى کنند ، همه پلیدى هایى هستند که گرایش به آنها برخاسته از وسوسه هاى شیطان است ; پس از آنها بپرهیزید ، باشد که نیکبخت شوید . ( 90 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
و اگر به خدا و پیامبر و آنچه به سوى او فرستاده شده است ایمان مى آوردند ، منکران توحید را به دوستى نمى گرفتند ، ولى بسیارى از آنان از راه ایمان و اطاعت خدا بیرون رفته اند . ( 81 )
بى گمان ، سرسخت ترین مردم را در دشمنى با کسانى که ایمان آورده اند یهودیان و مشرکان خواهى یافت ، و نزدیک ترین مردم را در دوستى با آنان که ایمان آورده اند کسانى خواهى یافت که گفتند : ما مسیحى هستیم . این از آن روست که برخى از آنان کشیشان و راهبانند ، و بدان سبب است که آنان در پذیرش حق تکبر نمىورزند . ( 82 )
و چون آیات این قرآن را که بر پیامبر نازل شده است مى شنوند ، به دلیل این که حق را شناخته اند ، چشمانشان را مى بینى که اشکبار است و مى گویند : پروردگارا ، ایمان آوردیم ، پس ما را با سایر مؤمنان در زمره کسانى ثبت کن که بر حقانیت رسالت پیامبر گواهى داده اند . ( 83 )
و مى گویند : ما را چه سودى است که به خدا و این قرآن که سراسر حق است و به سوى ما آمده است ایمان نیاوریم و امیدواریم که پروردگارمان ما را با مردم شایسته همراه سازد و در میان آنان درآورد ؟ ( 84 )
پس خداوند به پاس آنچه گفتند بوستان هایى آکنده از درخت که در زیر آنها جوى ها روان است و در آن جاودانه اند ، به آنان پاداش داد ، و این است پاداش نیکوکاران . ( 85 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
بگو : آیا به جاى خدا چیزى را مى پرستید که هیچ زیان و سودى را براى شما در اختیار ندارد و حال آن که تنها خدا شنونده درخواست ها و دانا به نیازهاى شماست ؟ ( 76 )
بگو
: اى صاحبان کتاب هاى آسمانى ، در دینتان از آنچه بایسته است فراتر نروید
که آن نارواست ، و از خواسته ها و اندیشه هاى مردمى که پیش از شما به
بیراهه رفتند و گروه بسیارى را به گمراهى افکندند و خود از راه راست گمراه
شدند پیروى نکنید . ( 77 )
از میان بنى اسرائیل آنان که کفر ورزیدند ، بر زبان داوود و عیسى بن مریم لعنت شدند . این بدان سبب بود که آنان پیامبرانشان را نافرمانى کردند و همواره از حدود خدا تجاوز مى کردند . ( 78 )
و هرگز از کارهاى ناپسندى که انجام مى دادند ، باز نمى ایستادند . به راستى کارهایى که مى کردند بد بود . ( 79 )
بسیارى از آنان را مى بینى که با کسانى که یکتایى خدا را انکار کرده اند ، طرح دوستى مى افکنند . راستى بد است آنچه نفسشان براى آنان پیش فرستاده است که خدا بر آنان خشم گرفته و در عذاب جاودانه اند . ( 80 )