به نام خدای بخشنده و مهربان
و اگر به خدا و پیامبر و آنچه به سوى او فرستاده شده است ایمان مى آوردند ، منکران توحید را به دوستى نمى گرفتند ، ولى بسیارى از آنان از راه ایمان و اطاعت خدا بیرون رفته اند . ( 81 )
بى گمان ، سرسخت ترین مردم را در دشمنى با کسانى که ایمان آورده اند یهودیان و مشرکان خواهى یافت ، و نزدیک ترین مردم را در دوستى با آنان که ایمان آورده اند کسانى خواهى یافت که گفتند : ما مسیحى هستیم . این از آن روست که برخى از آنان کشیشان و راهبانند ، و بدان سبب است که آنان در پذیرش حق تکبر نمىورزند . ( 82 )
و چون آیات این قرآن را که بر پیامبر نازل شده است مى شنوند ، به دلیل این که حق را شناخته اند ، چشمانشان را مى بینى که اشکبار است و مى گویند : پروردگارا ، ایمان آوردیم ، پس ما را با سایر مؤمنان در زمره کسانى ثبت کن که بر حقانیت رسالت پیامبر گواهى داده اند . ( 83 )
و مى گویند : ما را چه سودى است که به خدا و این قرآن که سراسر حق است و به سوى ما آمده است ایمان نیاوریم و امیدواریم که پروردگارمان ما را با مردم شایسته همراه سازد و در میان آنان درآورد ؟ ( 84 )
پس خداوند به پاس آنچه گفتند بوستان هایى آکنده از درخت که در زیر آنها جوى ها روان است و در آن جاودانه اند ، به آنان پاداش داد ، و این است پاداش نیکوکاران . ( 85 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
بگو : آیا به جاى خدا چیزى را مى پرستید که هیچ زیان و سودى را براى شما در اختیار ندارد و حال آن که تنها خدا شنونده درخواست ها و دانا به نیازهاى شماست ؟ ( 76 )
بگو
: اى صاحبان کتاب هاى آسمانى ، در دینتان از آنچه بایسته است فراتر نروید
که آن نارواست ، و از خواسته ها و اندیشه هاى مردمى که پیش از شما به
بیراهه رفتند و گروه بسیارى را به گمراهى افکندند و خود از راه راست گمراه
شدند پیروى نکنید . ( 77 )
از میان بنى اسرائیل آنان که کفر ورزیدند ، بر زبان داوود و عیسى بن مریم لعنت شدند . این بدان سبب بود که آنان پیامبرانشان را نافرمانى کردند و همواره از حدود خدا تجاوز مى کردند . ( 78 )
و هرگز از کارهاى ناپسندى که انجام مى دادند ، باز نمى ایستادند . به راستى کارهایى که مى کردند بد بود . ( 79 )
بسیارى از آنان را مى بینى که با کسانى که یکتایى خدا را انکار کرده اند ، طرح دوستى مى افکنند . راستى بد است آنچه نفسشان براى آنان پیش فرستاده است که خدا بر آنان خشم گرفته و در عذاب جاودانه اند . ( 80 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
و
یهودیان پنداشتند که چون یهودى هستند ، در برابر کارهاى ناروایشان کیفرى
در کار نیست ; از این رو کور و کر شدند و از دیدن حق و شنیدن آن ناتوان
گشتند . پس از چندى خداوند به رحمت خود به سوى آنان بازگشت و پندارهاى باطل
را از آنان زدود ، ولى باز هم کور و کر شدند البته ، نه همگان بلکه بسیارى
از آنان ، و خدا به آنچه به جاى مى آورند بیناست . ( 71 )
قطعاً کسانى که گفتند : خدا همان مسیح پسر مریم است ، کافر شده اند . مسیح خود مى گفت : اى بنى اسرائیل ، خدا را که پروردگار من و پروردگار شماست بپرستید ، زیرا حقیقت این است که هر کس به خدا شرک ورزد ، به یقین خداوند بهشت را بر او حرام مى کند و جایگاهش آتش است ، و ستمکاران یاورانى ندارند که آنان را از آتش رهایى بخشند . ( 72 )
کسانى هم که گفتند : خدا یکى از سه اُقنوم ( پدر ، پسر و روح القدس ) است قطعاً کافر شده اند . جز خداى یگانه خدایى نیست . اگر از آنچه مى گویند بازنایستند ، به کسانى از آنان که کافر شده اند عذابى دردناک خواهد رسید . ( 73 )
پس چرا به سوى خدا باز نمى گردند و از او آمرزش نمى خواهند و حال آن که خدا آمرزنده و مهربان است ؟ ( 74 )
مسیح پسر مریم جز پیامبرى نبود که پیش از او آن همه پیامبران درگذشتند ، و مادرش تصدیق کننده همه آیات خدا بود . آنان هر دو غذا مى خوردند ، در حالى که خدا نیازمند خوراکى ها نیست . بنگر چگونه نشانه ها را براى آنان بیان مى کنیم ، سپس بنگر چگونه از اندیشه باز داشته مى شوند و به کجا برده مى شوند ؟ ( 75 )
به نام خدای بخشنده و مهربان
و اگر آنان تورات و انجیل و سایر کتاب هاى آسمانى و احکامى را که از جانب پروردگارشان بر آنان فروفرستاده شده است برپا مى داشتند ، قطعاً از فراز سرشان و از زیر پاهایشان ( از آسمان و زمین ) بهره هاى فراوان مى بردند . البته برخى از آنان معتدل اند ( تسلیم خدایند و بر دین پایدار ) ولى بسیارى از آنان کارهایى که انجام مى دهند نارواست . ( 66 )
اى پیامبر ، به مردم آنچه را که از جانب پروردگارت در مورد معرّفى پیشوایشان به سوى تو فرو فرستاده شده است ابلاغ کن ، و اگر نکنى رسالت او را ابلاغ نکرده اى ، و از مردم بیمى به خود راه مده ، که خداوند تو را از گزند آنان مصون مى دارد . قطعاً خدا این مردم کفرپیشه را به اهدافشان ( تباه کردن دین حق ) راه نمى نماید . ( 67 )
بگو : اى اهل کتاب ، شما بر جایگاهى استوار قرار ندارید تا بتوانید تورات و انجیل و سایر کتاب هاى آسمانى و احکامى را که از جانب پروردگارتان به سوى شما فرو فرستاده شده است ، برپادارید . و بى تردید این قرآن که از جانب پروردگارت به سوى تو فرو فرستاده شده است بسیارى از آنان را سرکشى و کفر بسیارى مى افزاید ; پس بر این مردم کفرپیشه اندوه مخور . ( 68 )
کسانى
که ایمان آورده اند ( مسلمانان ) و کسانى که یهودى اند و صابئان و مسیحیان
بدانند که این نام ها کارساز نیست . تنها آنان که به خدا و روز قیامت
ایمان راستین داشته باشند و کار شایسته کنند نه ترسى ایشان را فرامى گیرد و
نه اندوهگین مى شوند . ( 69 )
به یقین ما از بنى اسرائیل پیمان گرفتیم و پیامبرانى را به رسالت به سوى آنان فرستادیم . هرگاه پیامبرانى براى آنان دستوراتى آوردند که موافق میلشان نبود ، گروهى را دروغپرداز شمردند و گروهى را کشتند و این رویه آنان است . ( 70 )