اطلاعاتی درباره سوره بقره

برای مطالعه اینجا کلیک کنید ..

سوره البقره. آیه 281 تا 286

به نام خدای بخشنده و مهربان

و از روزی به پرهیزید که در آن روز، شما را به سوی خدا باز می‏گردانند، سپس به هر کس، آنچه انجام داده، به طور کامل باز پس داده می‏شود، و به آنها ستم نخواهد شد(۲۸۱)

ای کسانی که ایمان آورده ‏اید! هنگامی که بدهی مدت داری به یکدیگر پیدا کنید، آن را بنویسید! و باید نویسنده‏ای از روی عدالت، در میان شما بنویسد! و کسی که قدرت بر نویسندگی دارد، نباید از نوشتن - همان طور که خدا به او تعلیم داده - خودداری کند! پس باید بنویسد، و آن کس که حق بر عهده اوست، باید املا کند، و از خدا که پروردگار اوست به پرهیزد، و چیزی را فروگذار ننماید! و اگر کسی که حق بر ذمه اوست، سفیه یا ضعیف است، یا توانایی بر املا کردن ندارد، باید ولی او با رعایت عدالت، املا کند! و دو نفر از مردان خود را شاهد بگیرید! و اگر دو مرد نبودند، یک مرد و دو زن، از کسانی که مورد رضایت و اطمینان شما هستند، انتخاب کنید!  تا اگر یکی انحرافی یافت، دیگری به او یاد آوری کند. و شهود نباید به هنگامی که آنها را دعوت می‏کنند، خودداری نمایند! و از نوشتن  چه کوچک باشد یا بزرگ، ملول نشوید ! این، در نزد خدا به عدالت نزدیک تر، و برای شهادت مستقیم تر، و برای جلوگیری از تردید و شک بهتر می ‏باشد، مگر اینکه داد و ستد نقدی باشد که بین خود، دست به دست می‏کنید. در این صورت، گناهی بر شما نیست که آن را ننویسید. ولی هنگامی که خرید و فروش می‏کنید، شاهد بگیرید! و نباید به نویسنده و شاهد، زیانی برسد ! و اگر چنین کنید، از فرمان پروردگار خارج شده‏ اید. از خدا به پرهیزید و خداوند به شما تعلیم می‏دهد، خداوند به همه چیز داناست.(۲۸۲)

و اگر در سفر بودید، و نویسنده‏ ای نیافتید، گروگان بگیرید! و اگر به یکدیگر اطمینان داشته باشید،  باید کسی که امین شمرده شده ، امانت بپردازد، و از خدایی که پروردگار اوست، به پرهیزد و شهادت را کتمان نکنید! و هر کس آن را کتمان کند، قلبش گناهکار است. و خداوند، به آنچه انجام می‏ دهید، داناست. (۲۸۳)

آنچه در آسمانها و زمین است، از آن خداست. و اگر آنچه را در دل دارید، آشکار سازید یا پنهان، خداوند شما را بر طبق آن، محاسبه می‏کند. سپس هر کس را بخواهد می‏بخشد، و هر کس را بخواهد ، مجازات می‏کند. و خداوند به همه چیز قدرت دارد.(۲۸۴)

پیامبر، به آنچه از سوی پروردگارش بر او نازل شده، ایمان آورده است. و همه مؤمنان ، به خدا و فرشتگان او و کتابها و فرستادگانش، ایمان آورده‏اند، ما در میان هیچ یک از پیامبران او، فرق نمی‏گذاریم و گفتند: «ما شنیدیم و اطاعت کردیم. پروردگارا! آمرزش تو را ، و بازگشت به سوی توست.»(۲۸۵)

خداوند هیچ کس را، جز به اندازه توانایی اش، تکلیف نمی‏کند. هر کار را انجام دهد، برای خود انجام داده، و هر کار کند، به زیان خود کرده است. پروردگارا! اگر ما فراموش یا خطا کردیم، ما را مؤ اخذه مکن! پروردگارا! تکلیف سنگینی بر ما قرار مده، آن چنان که بر کسانی که پیش از ما بودند، قرار دادی! پروردگارا! آنچه طاقت تحمل آن را نداریم، بر ما مقرر مدار! و آثار گناه را از ما بشوی! ما را ببخش و در رحمت خود قرار ده! تو مولا و سرپرست مایی، پس ‍ ما را بر جمعیت کافران، پیروز گردان!(۲۸۶)

سوره البقره. آیه 276 تا 280

به نام خدای بخشنده و مهربان

خداوند، ربا را نابود می‏کند، و صدقات را افزایش می‏ دهد! و خداوند، هیچ انسان ناسپاس گنه کاری را دوست نمی‏دارد.(۲۷۶)

کسانی که ایمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند و نماز را بر پا داشتند و زکات را پرداختند، اجرشان نزد پروردگارشان است، و نه ترسی بر آنهاست، و نه غمگین می‏شوند. (۲۷۷)

ای کسانی که ایمان آورده ‏اید! از خدا به پرهیزید، و آنچه از ربا باقی مانده، رها کنید، اگر ایمان دارید!(۲۷۸)

اگر نمی‏ کنید، بدانید خدا و رسولش، با شما پیکار خواهند کرد! و اگر توبه کنید، سرمایه‏ های شما، از آن شماست ، نه ستم می‏ کنید، و نه بر شما ستم وارد می‏شود.(۲۷۹)

و اگر قدرت پرداخت نداشته باشد، او را تا هنگام توانایی، مهلت دهید! برای خدا به او ببخشید بهتر است، اگر بدانید! (۲۸۰)

سوره البقره. آیه 271 تا 275

به نام خدای بخشنده و مهربان

اگر انفاق ها را آشکار کنید، خوب است! و اگر آنها را مخفی ساخته و به نیازمندان بدهید، برای شما بهتر است! و قسمتی از گناهان شما را میپوشاند و خداوند به آنچه انجام می‏دهید، آگاه است.(۲۷۱)

هدایت آنها بر تو نیست،  ولی خداوند، هر که را بخواهد هدایت می‏کند. و آنچه را از خوبی ها و اموال انفاق می‏کنید، برای خودتان است، (ولی) جز برای رضای خدا، انفاق نکنید! و آنچه از خوبیها انفاق می‏کنید، (پاداش آن) به طور کامل به شما داده می‏شود، و به شما ستم نخواهد شد. (۲۷۲)

 

برای نیازمندانی باشد که در راه خدا، در تنگنا قرار گرفته‏ اند، نمی‏توانند مسافرتی کنند و از شدت خویشتن داری، افراد ناآگاه آنها را بی نیاز می‏پندارند، اما آنها را از چهره‏ هایشان می‏شناسی، و هرگز با اصرار چیزی از مردم نمی‏خواهند. و هر چیز خوبی در راه خدا انفاق کنید، خداوند از آن آگاه است. (۲۷۳)

آنها که اموال خود را، شب و روز، پنهان و آشکار، انفاق می‏کنند، مزدشان نزد پروردگارشان است، نه ترسی بر آنهاست، و نه غمگین می‏شوند.(۲۷۴)

کسانی که ربا می‏خورند، (در قیامت) بر نمی‏ خیزند مگر مانند کسی که بر اثر تماس شیطان، دیوانه شده (و نمی‏تواند تعادل خود را حفظ کند، گاهی زمین می‏خورد، گاهی به پا می‏خیزد).این، به خاطر آن است که گفتند: داد و ستد هم مانند ربا است  در حالی که خدا بیع را حلال کرده، و ربا را حرام!  و اگر کسی اندرز الهی به او رسد، و (از ربا خواری) خودداری کند، سودهایی که در سابق به دست آورده، مال اوست، و کار او به خدا واگذار می‏شود، (و گذشته او را خواهد بخشید). اما کسانی که باز گردند  اهل آتش اند؛ و همیشه در آن میمانند.(۲۷۵)